hoe spreek je face uit


Antwoord 1:

1) CONTEXT onderscheidt ze.

Als ik een tuinman of botanicus ben en het over bloemen heb, zou ik het woord PISTIL en carpel kunnen gebruiken [de laatste heeft weliswaar geen homofoon, maar de eerste wel.] En dus als ik een gek ben voor vuurwapens (en waarschijnlijk spreek zelden over bloemen behalve op een grafsteen), zou je me waarschijnlijk moeten horen praten over PISTOLEN.

2) SYNTAX speelt ook een grote rol. Als ik zeg: "Hij speelt zijn rol op de set", dan is dat anders dan "De film is op één plek opgenomen". ['speelt' komt op zijn gebruikelijke plaats, 2e positie na het onderwerp. Terwijl 'plaats', een zelfstandig naamwoord, ofwel als onderwerp (eerste positie) of als object (na het hoofdwerkwoord) komt. Als ik echter 'plays' als zelfstandig naamwoord in het meervoud gebruik, volgt dezelfde regel als bij 'plaats'. (Een goede reden om uw grammatica te kennen - L1-leerlingen kennen deze regels over het algemeen intrinsiek).

Dat gezegd hebbende, wat we wel moeten begrijpen, is wat respectievelijk 'schot' en 'rol' betekenen. En DAT is het moeilijke deel van ENGELS.

Succes.